Экипаж NASA временно укрывается в капсуле Dragon, пока Россия устраняет новые утечки на космической станции

Ранее не анонсированные ремонтные работы по устранению новых утечек на Международной космической станции временно заставили NASA отправить всех четырех членов миссии SpaceX Crew-12, а также астронавта NASA Криса Уильямса в капсулу Dragon, Freedom, в пятницу.

Трещины и утечки возникали в российском сегменте космической станции в переходном туннеле сервисного модуля Звезда, называемом PrK, время от времени на протяжении последних шести лет. Однако NASA сообщило, что обнаружение "новых утечек" заставило российское космическое агентство Роскосмос "приступить к более обширной ремонтной операции в пятницу, 5 июня."

"Из соображений безопасности NASA распорядилось, чтобы все четыре члена миссии SpaceX Crew-12 и астронавт NASA Крис Уильямс приняли повышенные меры безопасности в космическом корабле Dragon во время ремонта," - сказала представитель NASA Бетани Стивенс в пятницу.

Тем не менее, около 10:30 по восточному времени (1430 UTC) план так называемого "безопасного укрытия" был внезапно отменен.

"Наши российские коллеги решили проводить измерения только сегодня," - проинформировала экипаж Служба управления полетами. "Таким образом, мы уверены, что можем выйти из конфигурации безопасного укрытия."

"Мы с нетерпением ждем возможности работать с Роскосмосом над совместным подходом к устранению утечек," - сказала Стивенс в заявлении, опубликованном в социальных сетях незадолго до 11:00 по восточному времени (1500 UTC).

Заявления NASA не уточняли, когда были обнаружены новые утечки, не указывали скорость утечки или когда NASA решило, что необходимо, чтобы трое американцев, один французский астронавт и один российский космонавт укрылись внутри Dragon Freedom.

Экипаж сообщил около 9:40 по восточному времени (1340 UTC), что люк узла 2 был закрыт. Узел 2 - это официальное название модуля Гармония, к которому стыкуются космические корабли Dragon при доставке экипажа или грузов на МКС.

Затем экипаж работал над настройкой космического корабля Dragon для связи с Землей. Астронавт NASA Джессика Меир, командир миссии SpaceX Crew-12, подтвердила Центру управления полетами, что работа по подготовке к входу завершена.

"Спасибо за вашу быструю работу, ребята. Отличная работа," - сказал один из диспетчеров полетов из Хьюстона.

Корабль Dragon имеет четыре места, которые в текущей конфигурации оборудованы для четырех членов миссии SpaceX Crew-12. Уильямс стал бы дополнительным пассажиром, если бы экипажу потребовалась эвакуация.

Как показало NASA во время саги с тестовым полетом Crew Flight Test Starliner, Dragon может быть оборудован временными сиденьями для размещения одного или двух дополнительных сотрудников, если это необходимо в экстренной ситуации. В период, когда Starliner готовился к отправлению, но до прибытия Dragon Freedom в рамках миссии SpaceX Crew-9, были установлены временные сиденья для тогдашних астронавтов NASA Суниты "Суни" Уильямс и Барри "Батча" Уилмора.